ENGLISH: The Resolutions Committee is pleased to forward to you the revised text of this year’s resolutions. You will notice, with the changes made to the resolutions being indicated in red/green text, that considerable rewording has resulted from the Proposers’ consideration of the amendments provided by Clubs. The Proposers have made every effort to integrate into the revised clauses amendments that they consider improvements to the original wording.
We ask you to review the revised wording and attend the May 29th workshop at 2pm ET (register here). At the workshop, each Proposer will speak to the amendments and explain why she and her committee had accepted some amendments, and why some amendments were not accepted. Those who submitted amendments and all other Club members will have the opportunity to discuss the revised resolutions with the proposers in the Q and A following each presentation. Those whose proposed amendments have not been accepted and who remain unsatisfied with the Resolved Clauses will have an opportunity to speak on behalf of their proposed amendments.
Shortly after the workshop, the full text of the resolutions (Resolved Clauses, Background, Implementation, Bibliography) incorporating any changes resulting from the workshop, will be published in Club Action News.
The Proposers and the Resolutions Committee appreciate the interest in the resolutions as evidenced by the number of amendments, comments and suggestions for improvement that have been received. We thank everyone involved!
FRANÇAIS : Le Comité des résolutions a le plaisir de vous transmettre le texte révisé des résolutions de cette année. Vous constaterez, les modifications étant indiquées en rouge et en vert, que des reformulations considérables ont été apportées à la suite de l'examen des amendements par les auteures. Les auteures des résolutions se sont efforcées d'intégrer dans les clauses les amendements qu'elles considèrent comme des améliorations.
Nous vous invitons à examiner la formulation révisée et à participer à l'atelier du 29 mai à 14h HE (inscrivez-vous ici). Lors de cet atelier, chaque auteure de proposition parlera des amendements et expliquera pourquoi elle et son comité ont accepté certains amendements, et rejeté d’autres.
Les membres ayant soumis des amendements, ainsi que toutes les autres membres de la FCFDU, auront l'occasion de discuter des résolutions révisées avec les auteures lors de la séance de questions-réponses suivant chaque présentation. Celles dont les amendements n'ont pas été retenus et qui demeurent insatisfaites des clauses résolues auront l'occasion de défendre qu'elles ont proposé.
Peu après l'atelier, le texte complet des résolutions (clauses résolues, contexte, mise en œuvre, bibliographie), intégrant toute modification résultant de l'atelier, sera publié dans le Club Action News.
Les auteures des résolutions et le Comité des résolutions apprécient l'intérêt porté aux résolutions, comme en témoigne le nombre d'amendements, de commentaires et de suggestions d'amélioration qui ont été reçus. Nous remercions toutes les personnes ayant participé à l'élaboration de ces résolutions !
Margaret Therrien and Wendy Taylor
CFUW Resolutions Committee Co-Chairs
